> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.pipelime.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Resumen de Cuentas de Email

> La página de Cuentas de Email: sus KPIs, columnas, chips y todas las acciones sobre un buzón.

export const Screenshot = ({id, alt, caption, frame = 'browser', url, marks = [], lang = 'en', workspace = 'northwind-outbound'}) => {
  const src = `/images/screenshots/${lang}/${id}.png`;
  const chrome = url ? `app.pipelime.ai/${workspace}${url}` : 'app.pipelime.ai';
  return <figure className={`pl-shot pl-shot--${frame} not-prose`}>
      <div className="pl-shot__frame">
        {frame !== 'bare' && <div className="pl-shot__bar">
            <span className="pl-shot__dots">
              <span className="pl-shot__dot" />
              <span className="pl-shot__dot" />
              <span className="pl-shot__dot" />
            </span>
            <span className="pl-shot__url">{chrome}</span>
          </div>}
        <div className="pl-shot__media">
          <img src={src} alt={alt} loading="lazy" />
          {marks.map(mark => <span key={mark.n} className="pl-shot__mark" style={{
    left: `${mark.x}%`,
    top: `${mark.y}%`
  }} aria-hidden="true">
              {mark.n}
            </span>)}
        </div>
      </div>
      {caption && <figcaption className="pl-shot__caption">{caption}</figcaption>}
    </figure>;
};

Cuentas de Email lista todos los buzones desde los que envía este espacio de trabajo, cuánto ha
enviado hoy cada uno y si está enviando siquiera.

<div className="pl-availability">
  <div className="pl-availability__row">
    <div className="pl-availability__label">Where</div>
    <div className="pl-availability__value"><span className="pl-path">Integrations<span className="pl-path__sep">→</span>Integrations<span className="pl-path__sep">→</span>Email Accounts</span></div>
  </div>

  <div className="pl-availability__row">
    <div className="pl-availability__label">Your role needs</div>
    <div className="pl-availability__value">Read access to Email Accounts <code>read-senders</code>. Admin, Member and Viewer have it by default.</div>
  </div>

  <div className="pl-availability__row">
    <div className="pl-availability__label">To create or change</div>
    <div className="pl-availability__value"><code>create-senders</code> to add one, <code>update-senders</code> to change one, on top of the permission above.</div>
  </div>

  <div className="pl-availability__note">If you cannot find this in your sidebar, your workspace may have a custom menu configuration. Contact support and we will check it for you.</div>
</div>

La página apila cuatro cosas bajo un aviso permanente sobre infraestructura de correo: una franja
que aparece mientras se construyen los buzones gestionados, cuatro contadores, una tarjeta
plegable de capacidad de envío y una fila por buzón. Los contadores dicen **Total de remitentes**,
**Remitentes activos**, **Capacidad de límite diario** y **Remitentes con errores**. Cuentan las
cuentas que coinciden con la búsqueda actual, no todo el espacio de trabajo. **Remitentes activos**
(1) es una proporción de las cuentas que no están pausadas ni en error, así que una cuenta que
descansa hoy o que está fuera de su horario de envío también suma. **Capacidad de límite diario**
(2) suma los límites diarios de esas mismas cuentas, y el enlace que hay debajo abre la tarjeta de
capacidad. Sobre la tabla están **Buscar por correo**, el icono del reporte de salud,
**Importaciones**, **Warm-up masivo** y el botón para añadir cuentas, que se muestra en inglés como
«Add senders».

<Screenshot id="email-accounts/overview--kpis" url="/senders" lang="en" alt="Cuatro tarjetas de contador en fila, en inglés: Total Senders, Active Senders como proporción, Daily Limit Capacity con un enlace debajo, y Senders with Errors" caption="Los contadores describen las cuentas que coinciden con la búsqueda, así que una lista filtrada informa de menos capacidad de la que tiene el espacio de trabajo." frame="bare" marks={[{ n: 1, x: 37, y: 55 }, { n: 2, x: 62, y: 55 }]} />

Una fila tiene seis columnas: una casilla, **Cuenta**, **Uso diario**, **Warm-up**, **Estado** y
**Acciones**. **Cuenta** (1) contiene el nombre, el logo del proveedor y la dirección, además de
marcas pequeñas que explican un buzón callado: un chip **Descansando hoy**, una luna atenuada
cuando la ventana de envío está cerrada, un calendario tachado cuando no hay horario. **Uso diario**
se lee como enviados hoy sobre el límite diario de esa cuenta, y el icono que tiene al lado abre el
Límite diario inteligente. **Warm-up** (2) es una sola llama que toma su color y su porcentaje de la
entregabilidad que reporta el calentamiento; la llama es además el control, y el resto de la celda
no hace nada. **Estado** (3) es uno de tres chips (**Activo**, **Pausado** o **Error**) con como
mucho un botón al lado: pausar, reanudar, o **Actualizar remitente** en una cuenta en error.
**Acciones** contiene **Editar** y un botón de eliminar. Marca una fila y una barra de selección
sustituye todo esto para tantas cuentas como elijas.

<Screenshot id="email-accounts/overview--list" url="/senders" lang="es" alt="La tabla de Cuentas de Email: una fila por buzón con el nombre y la dirección de la cuenta bajo el logo del proveedor, enviados hoy sobre el límite diario, una llama de warm-up con un porcentaje, un chip de estado y los botones de editar y eliminar" caption="Las marcas junto al nombre son la forma más rápida de distinguir un buzón roto de uno que descansa." marks={[{ n: 1, x: 14, y: 20 }, { n: 2, x: 62, y: 20 }, { n: 3, x: 77, y: 20 }]} />

Sin cuentas conectadas, el aviso, los contadores, la tarjeta de capacidad y la tabla se sustituyen
por una invitación a añadir una. Una búsqueda que no encuentra nada quita lo mismo y deja el mismo
mensaje, así que borra la búsqueda antes de concluir que falta algo.

<Screenshot id="email-accounts/overview--empty" url="/senders" lang="en" alt="La página de Cuentas de Email en un espacio de trabajo sin buzones, en inglés: una ilustración, el título No email senders yet y dos botones, Add senders e Import Senders" caption="Un agente que no tenga aquí una cuenta de email no tiene desde dónde enviar, esté lo demás configurado o no." />

## Dónde se explica cada parte

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Añadir una cuenta de email" icon="plus" href="/es/email-accounts/add-senders">
    Las vías de entrada: conectar un buzón que ya tienes, pedir buzones gestionados o importar una lista.
  </Card>

  <Card title="Estados de un remitente" icon="circle-alert" href="/es/email-accounts/sender-statuses">
    Qué pasa una cuenta a error, qué detiene la pausa y qué dice el tooltip de cada chip.
  </Card>

  <Card title="Límite diario inteligente" icon="gauge" href="/es/email-accounts/smart-daily-limit">
    De dónde sale el número a la derecha de **Uso diario**, y cuándo fijarlo tú.
  </Card>

  <Card title="Calentamiento de correo" icon="flame" href="/es/email-accounts/email-warm-up">
    Qué mide la llama, y qué le hace un calentamiento a un buzón nuevo.
  </Card>

  <Card title="Línea temporal de capacidad" icon="chart-line" href="/es/email-accounts/capacity-timeline">
    La tarjeta que abre el enlace de **Capacidad de límite diario**: cuánto puede enviar este espacio de trabajo, semana a semana.
  </Card>

  <Card title="Acciones masivas" icon="list-checks" href="/es/email-accounts/bulk-actions">
    Cada botón de la barra de selección, y qué le hace a las cuentas que no ves.
  </Card>

  <Card title="Días de descanso y horarios" icon="calendar" href="/es/email-accounts/resting-days-and-schedule">
    El chip **Descansando hoy**, la luna y la ventana de envío que hay detrás de ambos.
  </Card>

  <Card title="Ajustes de la cuenta" icon="sliders-horizontal" href="/es/email-accounts/sender-settings">
    Lo que abre el botón **Editar**: conexión, límites, disponibilidad y firma.
  </Card>
</CardGroup>

<Info>
  Dos de las capturas de esta página están en inglés: son estados que la herramienta de capturas
  solo produce en inglés. Esas pantallas sí se muestran en español cuando las abres en la
  aplicación, con las mismas tarjetas y las mismas columnas. La única etiqueta que de verdad está
  en inglés en ambos idiomas es el botón «Add senders», porque no tiene traducción en el producto.
</Info>

## Relacionado

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Reporte de salud de remitentes" icon="activity" href="/es/analytics/senders-health-report">
    El reporte que hay detrás del icono sobre la tabla, para cuando un buzón parece bien pero no envía nada.
  </Card>

  <Card title="Reconectar una cuenta" icon="refresh-cw" href="/es/email-accounts/reconnect-a-sender">
    Qué hace **Actualizar remitente**, y qué hacer cuando vuelve fallando igual.
  </Card>

  <Card title="Infraestructura gestionada de PipeLime" icon="server" href="/es/email-accounts/managed-infrastructure">
    Dominios y buzones que registramos, configuramos y calentamos por ti.
  </Card>

  <Card title="Importar cuentas desde CSV" icon="upload" href="/es/email-accounts/import-senders-csv">
    Añadir muchos buzones a la vez, y leer el historial detrás de **Importaciones**.
  </Card>
</CardGroup>