> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.pipelime.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Tus primeros leads: plazos y qué esperar

> Qué ocurre entre crear un agente y la llegada del primer lead, y qué significa cada estado de espera en el panel.

export const UiPath = ({children}) => {
  const parts = String(children).split(/\s*(?:→|>)\s*/).filter(Boolean);
  return <span className="pl-path">
      {parts.map((part, index) => <span key={`${index}-${part}`}>
          {index > 0 && <span className="pl-path__sep">→</span>}
          {part}
        </span>)}
    </span>;
};

export const Screenshot = ({id, alt, caption, frame = 'browser', url, marks = [], lang = 'en', workspace = 'northwind-outbound'}) => {
  const src = `/images/screenshots/${lang}/${id}.png`;
  const chrome = url ? `app.pipelime.ai/${workspace}${url}` : 'app.pipelime.ai';
  return <figure className={`pl-shot pl-shot--${frame} not-prose`}>
      <div className="pl-shot__frame">
        {frame !== 'bare' && <div className="pl-shot__bar">
            <span className="pl-shot__dots">
              <span className="pl-shot__dot" />
              <span className="pl-shot__dot" />
              <span className="pl-shot__dot" />
            </span>
            <span className="pl-shot__url">{chrome}</span>
          </div>}
        <div className="pl-shot__media">
          <img src={src} alt={alt} loading="lazy" />
          {marks.map(mark => <span key={mark.n} className="pl-shot__mark" style={{
    left: `${mark.x}%`,
    top: `${mark.y}%`
  }} aria-hidden="true">
              {mark.n}
            </span>)}
        </div>
      </div>
      {caption && <figcaption className="pl-shot__caption">{caption}</figcaption>}
    </figure>;
};

Un agente no encuentra leads de un solo golpe. Busca empresas, las puntúa según tu perfil, elige a los decisores dentro de ellas y después verifica sus direcciones. Por eso los primeros leads llegan poco a poco. La tarjeta que narra la espera no está midiendo nada de ese trabajo.

<div className="pl-availability">
  <div className="pl-availability__row">
    <div className="pl-availability__label">Where</div>
    <div className="pl-availability__value"><span className="pl-path">Outreach<span className="pl-path__sep">→</span>AI Agents</span></div>
  </div>

  <div className="pl-availability__row">
    <div className="pl-availability__label">Your role needs</div>
    <div className="pl-availability__value">Read access to AI Agents <code>read-campaigns</code>. Admin, Member and Viewer have it by default.</div>
  </div>

  <div className="pl-availability__row">
    <div className="pl-availability__label">To create or change</div>
    <div className="pl-availability__value"><code>create-campaigns</code> to add one, <code>update-campaigns</code> to change one, on top of the permission above.</div>
  </div>

  <div className="pl-availability__note">If you cannot find this in your sidebar, your workspace may have a custom menu configuration. Contact support and we will check it for you.</div>
</div>

<Screenshot id="getting-started/first-leads-what-to-expect--narration" frame="bare" lang="es" alt="La tarjeta de primeros leads en el panel de un agente: una línea de narración sobre la búsqueda de empresas coincidentes, dos indicadores debajo que cuentan empresas encontradas y leads encontrados, y una fila de avatares de los leads más nuevos" caption="La línea avanza por temporizador. Los dos indicadores de abajo son la parte que sí cuenta algo." marks={[{ n: 1, x: 20, y: 30 }, { n: 2, x: 16, y: 72 }]} />

La narración (1) es un guion. Los contadores (2) son consultas sobre tus propios datos. Solo lo segundo mide algo, y aun así mide tu etiqueta, no tus fuentes.

## Cómo se comporta

### La tarjeta solo existe durante un rato después del lanzamiento

Cuando creas un agente tú mismo, lo último que hace el asistente es abrir la pestaña **Panel** de ese agente y registrar el momento en que lo lanzaste. La tarjeta de primeros leads se dibuja a partir de ese registro: aparece solo en el agente que acabas de lanzar, solo en la pestaña del navegador desde la que lo lanzaste y solo durante un rato después. Recargar la página no reinicia esa ventana. Sigue corriendo, y una vez que se cierra la tarjeta no vuelve.

El agente [que se construye para ti durante el onboarding](/es/getting-started/your-first-ai-agent) nunca muestra esta tarjeta, porque nadie lo lanzó desde el asistente. No es un fallo: todo lo que la tarjeta informa está también en la pestaña **Fuentes** del agente y en la lista de prospectos, que es donde miras el avance cuando la tarjeta ya no está.

### La narración es un guion, no una barra de progreso

Mientras la tarjeta está visible, narra la búsqueda línea a línea, en este orden:

* «Buscando empresas coincidentes…» Cuando la fuente tiene una estimación o un tope de empresas del que partir, esa misma línea nombra en cambio cuántas empresas cubre la búsqueda, aproximadamente.
* «Puntuando coincidencias según tu perfil…»
* «Encontrando a los decisores…»
* «Verificando correos de contacto…»
* «Preparando la primera prospección…»

Las líneas avanzan con un temporizador fijo desde que aparece la tarjeta, y la última se queda indefinidamente. Nada de ese ticker lo alimenta el agente. No sabe si se ha analizado una sola empresa, y nunca anuncia que el trabajo haya terminado. El mismo ticker corre en los demás sitios donde el producto te hace esperar: mientras se prueba la conexión de una cuenta de correo, mientras se confirma un pago, mientras una importación mastica sus filas. Está para hacer legible una espera, no para informar sobre ella.

### Los dos contadores son la única medición real

Bajo la narración hay dos indicadores (empresas encontradas y leads encontrados) y una fila de avatares de los leads más nuevos. Esos se cuentan, no se animan. Se consultan a intervalos fijos en lugar de recibirse al vuelo, y el intervalo es lo bastante largo como para notarlo. Un indicador que no se ha movido desde la última vez que miraste puede estar solo esperando su siguiente actualización.

Lo que cuentan es la etiqueta del agente, y nada más. Las dos consultas preguntan cuántas empresas y cuántos leads llevan esa etiqueta, la misma pregunta que hace la pestaña **Empresas**. Eso se parece a «lo que han producido las fuentes de este agente», pero no es lo mismo:

* Los leads que añades tú mismo con **Agregar leads** caen sobre la etiqueta del agente, así que se cuentan aquí junto a los buscados.
* Lo que una fuente haya producido sin la etiqueta no se cuenta, y ninguno de los dos indicadores sabe de qué fuente vino nada.

Una consulta que falla lo hace en silencio. La narración sigue, el número no se mueve y el siguiente intento suele arreglarlo.

### Un agente sin etiqueta no cuenta nada

Un agente encuentra sus leads a través de su etiqueta, y los dos contadores se limitan a ella. Un agente sin etiqueta no tiene con qué contar: los dos indicadores marcan cero y no aparece ningún avatar, pase lo que pase por detrás. La pestaña **Empresas** del agente falta por el mismo motivo.

Comprueba eso primero, antes de concluir que no está pasando nada. Unos ceros que nunca se mueven se ven igual que una búsqueda atascada y, como explica la siguiente sección, este par de ceros en concreto nunca llega a convertirse en un aviso.

### «La búsqueda está en cola» necesita una consulta que se ejecutó y volvió en cero

Cuando una consulta de empresas ha vuelto de verdad, ha vuelto en cero y ha pasado tiempo suficiente desde el lanzamiento, la narración se sustituye por un título que dice «La búsqueda está en cola», avisando de que puede tardar un poco, con «Tu agente empezará a llenar esta página en cuanto su búsqueda llegue al frente de la cola.» debajo.

<Screenshot id="getting-started/first-leads-what-to-expect--queued" frame="bare" lang="en" alt="La tarjeta de primeros leads con un icono de reloj junto a un título que indica que la búsqueda está en cola y que puede tardar un poco, con los contadores de empresas y leads todavía visibles debajo" caption="Un ejemplo representativo, reproducido en lugar de sembrado. Fíjate en que los contadores no desaparecen: solo lo hace la narración." />

Esta captura y las dos siguientes se muestran en inglés porque todavía no se han vuelto a tomar en español; la pantalla sí está traducida, y los textos que cita esta página son los que verás.

Todo eso tiene que cumplirse, lo que hace el mensaje más estrecho de lo que parece. Una sola empresa encontrada basta para mantener la narración en marcha, por lento que se sienta el resto, así que no es un aviso general de avance lento.

Más importante: un cero en el indicador no es lo mismo que una consulta que dio cero. El indicador no tiene forma de decir «sin contar», así que dibuja un cero tanto si la consulta volvió en cero, como si aún no se ha ejecutado ninguna, como si todos los intentos han fallado. Solo el primero de esos casos puede producir el mensaje de cola. Un agente sin etiqueta nunca pide una consulta, así que se queda en «0 empresas encontradas» y nunca llega al mensaje de cola, por mucho que esperes.

<Warning>
  Una tarjeta atascada en «0 empresas encontradas» con la narración todavía corriendo no te dice nada por sí sola. Comprueba que el agente tenga una etiqueta y luego lee la pestaña **Fuentes**, que informa de lo que están haciendo las fuentes de verdad.
</Warning>

### La tarjeta verde es el primer lote, no el final

Cuando hay suficientes leads con la etiqueta del agente, la narración se sustituye por una tarjeta verde. Nombra cuántos leads encontró el agente y mantiene los mismos avatares. Su botón **Ver leads** cambia a la pestaña **Leads** del agente sin salir de él.

<Screenshot id="getting-started/first-leads-what-to-expect--success" frame="bare" lang="en" alt="La tarjeta verde de primeros leads con un icono de tic, un título que nombra cuántos leads encontró el agente, una fila de avatares de leads y un botón para ver leads" caption="La línea bajo el título es lo importante: la búsqueda no se ha detenido, solo ha dejado de narrarse." />

La propia tarjeta lo dice: la búsqueda sigue en segundo plano, e invita a revisar los leads mientras la prospección toma ritmo. Nada en esta tarjeta significa que la fuente haya terminado.

### Después de la tarjeta, la pestaña Fuentes es donde se mira

Cada fuente que alimenta al agente es una fila en su pestaña **Fuentes**, con tres números: **Empresas** (analizadas hasta ahora, contra el tope total), **Diario** (empresas por día) y **Leads** encontrados hasta ahora. El estado de la fila es lo que te dice si está funcionando.

<Screenshot id="getting-started/first-leads-what-to-expect--source-pending" url="/ai-agents/12?tab=sources" workspace="acme-labs" lang="en" alt="La pestaña Fuentes de un agente con una fila de fuente de leads: un icono de búsqueda ámbar, un estado Pendiente junto al nombre de la fuente, las empresas analizadas contra el tope total, el tope diario, el recuento de leads y un botón de reproducir" caption="Icono ámbar y estado Pendiente: esta fuente existe pero no ha arrancado, así que ninguno de sus números se moverá todavía." />

**Pendiente** significa exactamente eso: la fuente no ha arrancado, y su descripción emergente dice que pulses el botón de iniciar. Lo que la saca de **Pendiente** depende de a qué agente pertenece, y los dos caminos no tienen la misma paciencia.

La fuente del agente que se construye para ti durante el onboarding arranca sola. Un proceso en segundo plano espera a que se construyan las búsquedas que hay detrás, pasa la fuente a **Activa** en cuanto existen y sigue reintentando hasta quedarse sin intentos. Si las búsquedas no llegan antes, la fuente se queda en **Pendiente** en lugar de fallar.

Una fuente que creas tú, en el asistente de creación, o añadiéndola a un agente más tarde, recibe un intento, no un proceso que espera. En el momento en que se crea, la aplicación pide que arranque, y esa petición se rechaza si las búsquedas que hay detrás todavía no existen. El rechazo es silencioso y nada lo reintenta. La fuente sigue en **Pendiente** hasta que pulses el botón de reproducir en su fila. Así que una fuente que sigue en **Pendiente** mucho después de haber construido el agente puede no estar arrancando en absoluto. Puede haber perdido su único intento.

Mientras alguna fuente del agente esté en **Pendiente**, la página del agente vuelve a comprobarlo durante unos minutos después de que la abras, así que una fuente que sí arranca pasa a **Activa** delante de ti sin recargar. Una fuente que pausaste tú nunca se reanuda sola.

Dos cosas de esa fila son fáciles de malinterpretar:

* Una fuente que ha gastado la ración de hoy sigue mostrando el estado verde **Activa**, y su descripción emergente dice que se alcanzó el límite diario y que se reanudará automáticamente mañana. No es un fallo y no hay nada que reiniciar.
* El botón de reproducir solo está habilitado para una fuente en **Pendiente** o que alguien pausó a mano. Una fuente detenida por quedarse sin créditos, o por llegar a su tope de empresas, necesita que se resuelva antes esa causa: la descripción emergente lo dice, y una fuente en su tope lleva un enlace **Aumentar límite** junto al botón.

Pausar, reanudar y editar cualquiera de los dos topes necesitan permiso para cambiar fuentes de leads. Un rol de solo lectura ve los mismos números sin ninguno de los controles.

### Dónde caen los leads

Los leads siguen llegando haya o no una tarjeta visible. Desde dentro del agente, **Ver leads** abre su propia pestaña **Leads**; para el espacio de trabajo entero se acumulan en la lista de prospectos, en <UiPath>Leads → Prospectos</UiPath>.

<Screenshot id="getting-started/first-leads-what-to-expect--first-prospects" url="/leads/prospects" lang="es" alt="La lista de prospectos con los primeros leads que encontró un agente, mostrando nombres, empresas y etapas" caption="Esta lista es la vista duradera. No caduca, y sobrevive a cerrar el navegador." />

## Límites

|                                         |                                                                                                                                                            |
| --------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Dónde aparece la tarjeta de lanzamiento | En la pestaña **Panel** del agente, y solo para un agente lanzado desde el asistente de creación                                                           |
| Cuánto dura                             | Una ventana fija tras el lanzamiento, solo en esa pestaña del navegador; recargar no la alarga                                                             |
| Qué informa la narración                | Nada: las líneas avanzan por temporizador y se quedan en la última                                                                                         |
| Qué informan los contadores             | Empresas y leads con la etiqueta del agente: incluidos los leads añadidos a mano, excluido lo que no lleve etiqueta. Se consultan a intervalos, no en vivo |
| Avatares                                | Los leads más nuevos, unos pocos como mucho                                                                                                                |
| Un agente sin etiqueta                  | Nunca se pide una consulta: los dos indicadores marcan cero y falta la pestaña **Empresas**                                                                |
| «La búsqueda está en cola»              | Solo cuando una consulta se ejecutó, volvió en cero y ha pasado tiempo suficiente. Nunca para un agente sin etiqueta                                       |
| Una fuente en **Pendiente**             | Arranca sola solo bajo el agente construido durante el onboarding. Una creada por ti recibe un único intento silencioso; después, el botón de reproducir   |
| Tarjeta verde                           | Sustituye a la narración cuando el agente ha encontrado su primer lote de leads; la búsqueda continúa                                                      |
| Estados de una fuente                   | Siete, agrupados en activos, pausados y terminados                                                                                                         |
| Cambiar una fuente                      | Pausar, reanudar y ambos topes necesitan permiso para cambiar fuentes de leads                                                                             |

## Relacionado

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="La lista de configuración del agente explicada" icon="list" href="/es/getting-started/setup-checklist">
    La tarjeta vecina a esta, y las dos filas que solo completa el tiempo.
  </Card>

  <Card title="Fuentes de leads: añadir, editar límites, pausar" icon="search" href="/es/ai-agents/lead-sources">
    Cada estado que puede mostrar una fila de fuente, y qué cambia cada uno.
  </Card>

  <Card title="Trabajar la lista de prospectos" icon="users" href="/es/leads/prospects-list">
    Dónde caen los leads, y cómo leerlos una vez que llegan.
  </Card>

  <Card title="¿Cuántos créditos cuesta un lead?" icon="coins" href="/es/finding-leads/credits-per-lead">
    Por qué encontrar personas se mide, y qué gasta cada una.
  </Card>
</CardGroup>
